Vai al contenuto

Aperti ogni giorno fino all’1:00 Consegna gratuita in hotel da 30 $ Transfer gratuito da 50 $

Comprare farmaci a Sharm El Sheikh: domande e risposte

Risposte chiare a 35 domande frequenti su come comprare farmaci a Sharm El Sheikh: ricette e prezzi, consegna, salute in vacanza e farmaci da riportare a casa.

Questa pagina risponde alle domande più frequenti su come comprare farmaci a Sharm El Sheikh, dalle ricette ai farmaci da riportare a casa. Se non trovate la vostra domanda, scrivete ai nostri farmacisti su WhatsApp in italiano, inglese, russo o ucraino. Scoprite i nostri prezzi giusti, trovate le nostre 5 farmacie oppure ordinate la consegna gratuita in hotel.

35 risposte

Tutte le domande

Acquisto di farmaci

Serve la ricetta per comprare farmaci in Egitto?

Per i farmaci con obbligo di ricetta, sì. La legge egiziana vieta di venderli senza una ricetta valida di un medico abilitato. Molti prodotti di uso quotidiano, come paracetamolo, loratadina, spray nasali di soluzione fisiologica e crema solare, si vendono senza ricetta. Anche in questo caso il farmacista può farvi qualche domanda sui sintomi e sulla vostra salute prima di consigliarvi un prodotto.

I farmaci egiziani sono uguali a quelli italiani?

Spesso il principio attivo è lo stesso, ma il nome commerciale, il dosaggio e la confezione possono essere diversi. Per esempio, Adol contiene paracetamolo e Claritine contiene loratadina. Anche una confezione che sembra familiare può contenere una quantità o un tipo diverso di principio attivo. Confrontate principio attivo e dosaggio e chiedete al nostro farmacista di verificare.

Come trovo l'equivalente egiziano del mio farmaco?

Cercate sulla confezione o sul foglietto illustrativo il principio attivo e il dosaggio, non il nome commerciale. Inviateci una foto su WhatsApp al +20 120 344 2201. Sulle confezioni egiziane il principio attivo è stampato sotto il nome commerciale, in inglese e in arabo, così il nostro farmacista può trovare la corrispondenza e mostrarvi le alternative.

Posso comprare antibiotici senza ricetta?

No. Gli antibiotici sono farmaci con obbligo di ricetta, e la legge egiziana vieta di vendere questi farmaci senza una ricetta valida di un medico abilitato. Inoltre gli antibiotici non funzionano contro le infezioni virali, come raffreddore e influenza. Se pensate di averne bisogno, andate prima da un medico. Se un medico ve li prescrive, possiamo aiutarvi a trovarli.

Avete farmaci per bambini?

Sì. Abbiamo prodotti per lattanti e bambini, come le gocce nasali di soluzione fisiologica Otrivin Baby, le caramelle gommose Tiny Brainies e lo shampoo per bambini Johnson's. Chiedeteci degli altri farmaci per bambini. Le dosi per i bambini sono diverse da quelle per gli adulti, quindi chiedete sempre prima a un farmacista o a un medico. Se siete preoccupati per un lattante o un bambino, rivolgetevi a un medico.

E se non avete il mio farmaco?

Scriveteci su WhatsApp di cosa avete bisogno, se possibile con una foto della confezione. Possiamo cercare un prodotto con lo stesso principio attivo e lo stesso dosaggio, se in Egitto ne viene venduto uno. Se il farmaco vi è stato prescritto, verificate qualsiasi sostituzione con il vostro medico.

Prezzi e pagamento

Cosa significa «госаптека» in Egitto?

«Госаптека» è l'abbreviazione di «Государственная аптека», in russo «farmacia di Stato». Queste parole sono scritte sulla nostra vetrina e molti turisti usano la forma breve. Per noi significano prezzi ufficiali, fissati dallo Stato, non proprietà dello Stato: i farmaci registrati sono venduti al prezzo fissato dalla Egyptian Drug Authority e stampato sulla confezione.

Perché i prezzi cambiano da una farmacia all'altra a Sharm?

Lo stesso farmaco registrato dovrebbe avere lo stesso prezzo ovunque: la Egyptian Drug Authority fissa un solo prezzo ufficiale e le farmacie non possono applicarne uno diverso senza la sua approvazione. Però lo stesso principio attivo può essere venduto con diverse marche, a prezzi ufficiali diversi, e le confezioni hanno formati diversi. Chiedete prima il totale, oppure inviateci una foto.

Come posso controllare se un prezzo è giusto?

Guardate la confezione: in Egitto i farmaci registrati devono riportare il prezzo approvato sulla confezione esterna. Confrontate principio attivo, dosaggio e formato della confezione, non solo la marca. Chiedete il totale prima di pagare. Potete anche inviarci una foto su WhatsApp: vi diremo il nostro prezzo prima dell'acquisto.

Posso pagare con la carta, o in dollari, euro o rubli?

Potete pagare in qualsiasi valuta, comprese lire egiziane, dollari USA, euro e rubli. I farmaci registrati hanno prezzi ufficiali in lire egiziane, quindi prima di pagare chiedete quale tasso di cambio si applica. Vi diremo il totale nella vostra valuta, così non avrete sorprese al banco.

Rilasciate una ricevuta?

Qualunque cosa compriate, tenete ogni farmaco nella sua confezione originale fino al rientro a casa: la confezione riporta il nome, il principio attivo e il dosaggio. Se vi serve una ricevuta, per esempio per l'assicurazione di viaggio, chiedetela al farmacista quando pagate.

Consegna e transfer

Come ordino la consegna gratuita in hotel?

Inviate un messaggio WhatsApp al +20 120 344 2201 con il nome del vostro hotel e i prodotti che vi servono. Una foto della confezione o una breve descrizione dei sintomi aiuta il nostro farmacista. La consegna è gratuita per ordini da 30 $, ovunque a Sharm El Sheikh. Potete pagare in qualsiasi valuta, comprese lire egiziane, dollari USA, euro e rubli.

Come funziona il transfer gratuito?

Per acquisti da 50 $ vi portiamo gratis dal vostro hotel alla farmacia e ritorno. Prenotatelo su WhatsApp al +20 120 344 2201: inviateci il nome dell'hotel e quando vorreste venire. In farmacia potete vedere i prodotti e parlare con un farmacista.

In quali hotel consegnate?

Consegniamo ovunque a Sharm El Sheikh, da Nabq fino all'Old Market. Possiamo anche spedire ordini in Russia e in altri paesi della CSI. Inviate il nome del vostro hotel su WhatsApp al +20 120 344 2201. La consegna è gratuita per ordini da 30 $.

Potete spedire prodotti in Russia o in altri paesi della CSI?

Sì. Possiamo spedire ordini in Russia e in altri paesi della CSI. Scriveteci su WhatsApp al +20 120 344 2201 indicando i prodotti che vi servono: vi diremo quali si possono spedire, il costo e i tempi di consegna. Le regole per la spedizione di farmaci cambiano da paese a paese, quindi alcuni prodotti potrebbero non essere ammessi.

Quanto tempo ci vuole per la consegna?

Il tempo dipende da dove si trova il vostro hotel. Quando ordinate su WhatsApp, chiedeteci una stima e diteci se vi serve aiuto con urgenza. In caso di emergenza medica non aspettate una consegna: in Egitto chiamate il 123 per un'ambulanza.

Posso ordinare di notte?

Tutte le nostre farmacie sono aperte tutti i giorni fino all'una di notte, quindi potete venire da noi fino a quell'ora. Se qualcuno sta molto male di notte, non aspettate di andare in farmacia: in Egitto chiamate il 123 per un'ambulanza.

Farmacie e orari

Dove sono le vostre farmacie?

Abbiamo 5 farmacie a Sharm El Sheikh. Due sono su Google Maps: Naama Bay, accanto al Maritim Jolie Ville Resort & Casino in Hussein Salem Street, ed El Montazah, all'interno dell'Aladdin Shopping Center accanto all'Elmar Resort. Le altre tre si trovano in diverse zone di Sharm El Sheikh. Inviate il nome del vostro hotel su WhatsApp per trovare la più vicina.

Quali sono i vostri orari di apertura?

Tutte le nostre farmacie sono aperte tutti i giorni fino all'una di notte. Per verificare prima di venire, inviateci un messaggio WhatsApp al +20 120 344 2201.

Come arrivo dal mio hotel?

Aprite la nostra posizione su Google Maps per Naama Bay o per Nabq (El Montazah) e mostrate l'indirizzo al tassista. Per acquisti da 50 $ offriamo un transfer gratuito dal vostro hotel alla farmacia e ritorno. Non sapete quale farmacia sia la più vicina? Inviate il nome del vostro hotel su WhatsApp e ve lo diremo.

C'è una farmacia vicino a Naama Bay?

Sì. La nostra farmacia di Naama Bay si trova accanto al Maritim Jolie Ville Resort & Casino in Hussein Salem Street, una delle vie pedonali del lungomare di Naama Bay. È aperta tutti i giorni fino all'una di notte e i nostri farmacisti parlano italiano, inglese, russo e ucraino. La consegna negli hotel di Naama Bay è gratuita per ordini da 30 $.

Lingue e consigli

Quali lingue parlano i vostri farmacisti?

I nostri farmacisti parlano italiano, inglese, russo e ucraino, così potete spiegare i sintomi nella vostra lingua e ricevere consigli chiari su come usare un prodotto. Potete anche scriverci su WhatsApp in una qualsiasi di queste quattro lingue. Se parlate un'altra lingua, spesso una foto della confezione aiuta.

Posso chiedere un consiglio su WhatsApp?

Sì. Inviate la vostra domanda al +20 120 344 2201 in italiano, inglese, russo o ucraino. Indicateci i sintomi, l'età della persona ed eventuali farmaci o allergie. Il nostro farmacista può suggerirvi farmaci da banco adatti. Per sintomi gravi rivolgetevi a un medico e, in caso di emergenza in Egitto, chiamate il 123 per un'ambulanza.

Posso inviare una foto della confezione?

Sì, volentieri. Una foto nitida della confezione o del foglietto illustrativo ci mostra il principio attivo, il dosaggio e la forma. Così possiamo cercare lo stesso prodotto o un equivalente egiziano e dirvi il nostro prezzo. Fotografate il fronte della confezione e il lato con l'elenco degli ingredienti.

Salute in vacanza

Cosa aiuta in caso di intossicazione alimentare?

Riposate e bevete molti liquidi, a piccoli sorsi se avete la nausea. Le bustine di sali reidratanti orali aiutano a reintegrare i liquidi persi. Evitate succhi di frutta e bibite gassate. Non date farmaci antidiarroici ai bambini sotto i 12 anni. Rivolgetevi a un medico se non riuscite a trattenere i liquidi, se avete diarrea con sangue o se la diarrea dura più di 7 giorni.

Cosa aiuta in caso di scottatura solare?

Mettetevi all'ombra e rinfrescate la pelle con una doccia fresca o un asciugamano umido. Applicate un doposole o una crema idratante senza profumo, bevete molta acqua ed evitate l'alcol. Non bucate le vesciche e non usate il ghiaccio. Rivolgetevi a un medico se sulla pelle compaiono vesciche o gonfiore, se avete capogiri o nausea, o se a scottarsi è un bambino.

Cosa faccio dopo una puntura di medusa?

Se possibile, chiedete aiuto a un bagnino o a un addetto al primo soccorso. Sciacquate la zona con acqua di mare, non con acqua dolce. Togliete eventuali aculei con una pinzetta, poi immergete la zona in acqua calda, alla temperatura più alta che riuscite a tollerare senza fastidio, per almeno 30 minuti. Non usate il ghiaccio. Chiamate il 123 per un'ambulanza se ci sono difficoltà a respirare, dolore al petto o un forte gonfiore.

Cosa aiuta per il raffreddore da aria condizionata?

Il raffreddore è causato da virus, non dall'aria condizionata in sé. Riposate, bevete molti liquidi e fate inalazioni di vapore per liberare il naso chiuso. Chiedeteci consiglio su antidolorifici e spray nasali: gli spray decongestionanti non vanno usati per più di una settimana. Rivolgetevi a un medico se i sintomi durano più di 10 giorni o se vi manca il respiro.

Quando devo andare dal medico invece che in farmacia?

Andate dal medico se i sintomi sono gravi, peggiorano o non migliorano, oppure se chi sta male è un lattante, una donna in gravidanza o una persona con una malattia cronica. In Egitto chiamate il 123 per un'ambulanza in caso di dolore al petto, difficoltà a respirare, convulsioni, gonfiore del viso o della gola, confusione o vomito con sangue.

Riportare i farmaci a casa

Posso portare in Russia i farmaci comprati in Egitto?

Sì, per uso personale. La legge russa consente ai viaggiatori di portare con sé farmaci per uso personale, anche se non registrati in Russia. I farmaci con sostanze potenti, velenose, stupefacenti o psicotrope richiedono documenti che dimostrino che vi sono stati prescritti, con nome e quantità, e una traduzione in russo autenticata da un notaio. Tenete i farmaci nelle confezioni originali. Trovate di più nella nostra guida su come riportare a casa i farmaci dall'Egitto.

Quanti farmaci posso portare in valigia?

Solo quelli che vi servono per uso personale: le indicazioni della dogana egiziana per i passeggeri in partenza non consentono quantità superiori. Nel bagaglio a mano i liquidi devono essere in contenitori da 100 ml o meno, in una sola busta trasparente fino a un litro. I farmaci essenziali possono essere ammessi in quantità maggiori con documenti giustificativi.

Alla dogana russa servono lo scontrino o la ricetta?

Per i farmaci comuni per uso personale la legge russa non richiede documenti. I farmaci con sostanze potenti, velenose, stupefacenti o psicotrope richiedono una ricetta o un documento medico con nome e quantità, accompagnato da una traduzione in russo autenticata da un notaio. La legge non parla di scontrini, ma conservarne uno insieme alla confezione originale dimostra cosa avete comprato. Gli altri paesi hanno regole proprie.

Oli naturali e cura della pelle

Quali oli egiziani vale la pena comprare?

Abbiamo gli oli Lotus di cumino nero, argan, aloe vera, cocco, gelsomino, maggiorana e semi di zucca, ed Emami 7 Oils per i capelli. Diteci se vi servono per la pelle, per i capelli o da regalare. Provate prima un po' di olio sull'interno del braccio, evitate il contatto con gli occhi e chiedete a un medico prima di ingerire qualsiasi olio o di usarlo in gravidanza.

Cosa rende diversi i vostri oli?

Vendiamo prodotti di marca, come Lotus ed Emami, in flaconi con etichetta, così potete leggere gli ingredienti prima di comprare. I nostri farmacisti possono spiegarvi l'etichetta in italiano, inglese, russo o ucraino.

Posso portare gli oli nel bagaglio a mano?

Sì, se ogni flacone contiene al massimo 100 ml e tutti i vostri liquidi stanno in una sola busta trasparente e richiudibile fino a un litro. I flaconi più grandi vanno nel bagaglio da stiva. Chiudete bene i tappi e mettete i flaconi in un sacchetto di plastica sigillato per evitare perdite. Le regole possono variare, quindi verificate con la vostra compagnia aerea.

Fonti e approfondimenti (17)
  1. The Pharma Legal Handbook: Egypt (April 2025) — PharmaBoardroom with Youssry Saleh Law Firm
  2. Pharmaceutical & Medical Devices Comparative Guide: Egypt (February 2025) — Adsero – Ragy Soliman & Partners, via Mondaq
  3. EDA Decree No. 480 of 2026: A New Pricing Framework for Human Pharmaceuticals in Egypt (24 September 2026) — ADSERO
  4. The EDA rewrites its drug-pricing rulebook around costs, competition, and localization (27 September 2026) — EnterpriseAM Egypt
  5. Medicines and travel — TravelHealthPro (NaTHNaC)
  6. Antibiotics — NHS
  7. Food poisoning — NHS
  8. Sunburn — NHS
  9. Jellyfish and other sea creature stings — NHS
  10. Common cold — NHS
  11. Health — Egypt travel advice — GOV.UK (FCDO)
  12. Getting help — Egypt travel advice — GOV.UK (FCDO)
  13. Federal Law No. 61-FZ “On the Circulation of Medicines”, Article 50 — ConsultantPlus (in Russian)
  14. Rules for bringing medicines into the Russian Federation — Consular Section of the Embassy of Russia in Lisbon (in Russian)
  15. Regulations regarding the handling of carry-on baggage — EGYPTAIR
  16. Customs Regulations — Cairo International Airport
  17. Open application test — DermNet

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026. Informazioni generali, non una diagnosi: leggete sempre il foglietto illustrativo e chiedete a un farmacista o a un medico.

Vi serve qualcosa subito?

Scrivete al farmacista. Rispondiamo in italiano, inglese, russo e ucraino.

Inviateci una foto della confezione o descriveteci cosa vi serve. Consegna gratuita in hotel da 30 $.

Perché sceglierci

Prezzi giusti per i turisti