Ожог медузы и огненного коралла, иглы морского ежа: первая помощь в Красном море

Большинство ожогов и уколов морских обитателей несерьёзны и проходят после первой помощи. Выйдите из воды и промойте поражённое место морской водой. Снимите щупальца или иглы, не касаясь их голыми руками, затем подержите это место в горячей воде. Укол рыбы-камня, а также любой ожог, при котором затруднено дыхание, болит в груди или человек теряет сознание, — неотложное состояние: звоните 123 и вызывайте скорую помощь.

Жалящие обитатели Красного моря

После ожога главная опасность — аллергическая реакция или утопление, поэтому выходите из воды спокойно. Многие травмы случаются, когда люди наступают на морских животных или трогают их.

Медузы

Среди медуз, зарегистрированных в Красном море, есть аурелия, или ушастая медуза. Большие её скопления наблюдали на рифах в заливе Акаба. Медуза кассиопея, которую называют «перевёрнутой медузой», — коренной вид Красного моря: она лежит на дне на мелководье. Ожог обычно вызывает внезапную боль, зудящую сыпь и выпуклые красные полосы (волдыри) в местах касания щупалец. Большинство ожогов проходят за несколько часов, но сыпь может держаться неделями.

Огненный коралл

Огненный коралл — не настоящий коралл. Это жалящее животное из той же группы, что и медузы. У египетского побережья Красного моря широко распространены два его вида, часто на мелководье у верхней части рифа. Даже короткое прикосновение вызывает жгучую боль и красную зудящую сыпь.

Морские ежи

Морские ежи живут на камнях и рифах на мелководье. Их хрупкие иглы прокалывают кожу, обычно на стопе, и часто обламываются внутри. Яд вызывает жгучую боль, покраснение и отёк. Иглы, оставшиеся в коже, могут вызвать воспаление и инфекцию.

Рыба-камень, крылатка и скорпена

Эти рыбы относятся к одному семейству и несут яд в шипах. Рифовая рыба-камень живёт на коралловых рифах Красного моря. Она похожа на камень или кусок коралла, поэтому на неё можно наступить, не заметив. Укол вызывает сильную боль и отёк, который за несколько минут может распространиться вверх по руке или ноге. Он может также повлиять на дыхание и работу сердца, поэтому относитесь к нему как к неотложному состоянию.

Крылатки — коренные обитатели Красного моря. Их уколы вызывают боль, покраснение и отёк, а иногда тошноту, потливость или слабость.

Первая помощь: что помогает

1. Выйдите из воды и попросите о помощи спасателя или человека, обученного первой помощи.
2. Обильно промойте морской водой. Не используйте пресную воду: от неё стрекательные клетки медузы могут сработать.
3. Удалите щупальца и видимые иглы пинцетом или краем пластиковой карты. Не трогайте их голыми руками. Не вытаскивайте шип ската из раны — это должен сделать врач.
4. Снимайте боль теплом. Подержите поражённое место в горячей воде — такой, которую вы можете спокойно терпеть, примерно 42–45 °C. Держите не менее 30 минут, а при необходимости до 90 минут. Сначала проверьте температуру здоровой рукой, чтобы не обжечь кожу. Если место нельзя погрузить в воду, используйте горячие полотенца.
5. Остановите кровотечение из колотой раны, прижав её чистой тканью.
6. Примите обезболивающее, например парацетамол или ибупрофен, если оно вам подходит. Следуйте инструкции к препарату.
7. Аккуратно промойте колотые раны мягким мылом и чистой водой после прогревания.

Уксус или нет? Зависит от вида медузы

Рекомендации насчёт уксуса расходятся. MedlinePlus — ресурс Национальной медицинской библиотеки США — советует уксус при всех ожогах медуз. Другие источники говорят, что всё зависит от вида:

• Кубомедуза: уксус не даёт сработать стрекательным клеткам, которые ещё не выстрелили, и это первый шаг (DermNet). Кубомедузы обитают в основном в тропических водах.
• Физалия (португальский кораблик): DermNet советует промывать место морской водой, а не уксусом.
• Некоторые другие виды: CDC отмечает, что у некоторых видов из более прохладных вод уксус может усилить ожог. По мнению CDC, уксус может быть оправдан в зависимости от места и вида медузы.
• Огненный коралл: по данным DermNet, уксус можно использовать и здесь.

В Красном море обычно невозможно понять, какая медуза вас обожгла. Сначала обильно промойте место морской водой. Используйте уксус, только если это посоветует спасатель или дайв-гид, который знает местные виды. Затем снимайте боль горячей водой.

Чего не делать

• Не мочитесь на ожог. Моча не помогает и может усилить его.
• Не промывайте ожог пресной водой или спиртом.
• Не трите это место, не натирайте его песком и не соскабливайте.
• Не прикладывайте лёд или холодный компресс.
• Не трогайте щупальца или иглы голыми руками.
• Не расковыривайте кожу, чтобы достать глубокие или обломанные иглы. Чтобы их удалить, может понадобиться медицинская помощь.
• Не закрывайте колотую рану и не стягивайте её края.

Что можно купить в аптеке

Средства, которые могут помочь:

• Обезболивающие, например парацетамол (Adol) или ибупрофен.
• Антигистаминные таблетки от зуда, например лоратадин (Claritine).
• Слабые гормональные (стероидные) кремы при зуде и воспалении кожи. Спросите нашего фармацевта, подойдёт ли вам такой крем.
• Средства первой помощи, например пинцет, антисептик, стерильные повязки и водостойкие пластыри.

Посмотрите наш ассортимент средств первой помощи. Положите пинцет и несколько пластырей в пляжную сумку.

Как избежать ожогов и уколов

• Купайтесь там, где есть спасатели, и следуйте предупреждающим знакам на пляже.
• Надевайте аквашузы на камнях, рифах и на мелководье.
• На мелководье шаркайте или притопывайте ногами, чтобы животные знали о вашем приближении.
• Не трогайте кораллы, морских ежей, медуз и рыб. У морской звезды «терновый венец», которая встречается на рифах Красного моря, ядовитые шипы.
• Лайкровый костюм на всё тело или гидрокостюм может защитить от некоторых ожогов медуз. Он также защищает спину от солнца, пока вы плаваете с маской. Прочитайте наш материал о солнечном ожоге.
• Будьте особенно осторожны в мутной воде, где животных хуже видно.

Дети, беременность и пожилые люди

Дети. Первая помощь такая же. Прежде чем опустить руку или ногу ребёнка в горячую воду, сами проверьте её температуру. Обращайтесь за медицинской помощью сразу, если у ребёнка большой ожог, много ожогов или он выглядит нездоровым. Прежде чем дать ребёнку любое лекарство, посоветуйтесь с нашим фармацевтом.

Беременность. Первая помощь такая же. При беременности из обезболивающих обычно предпочитают парацетамол. Избегайте ибупрофена, если врач или фармацевт не посоветовал иначе. После любого укола ядовитой рыбы обратитесь к врачу.

Пожилые люди и хронические заболевания. Микробы из морской воды могут инфицировать порезы и ожоги. У людей с диабетом, болезнями печени или ослабленным иммунитетом выше риск тяжёлой инфекции раны. Если у вас одно из этих заболеваний, при любом порезе или ожоге обращайтесь за медицинским советом пораньше.

Когда нужна срочная помощь

Нужна помощь в Шарме?

Нужны обезболивающие, антигистаминные средства или средства первой помощи после ожога? Напишите нам в WhatsApp или позвоните по номеру +20 120 344 2201. Наши фармацевты говорят по-русски, по-украински, по-английски и по-итальянски. Ближайшую аптеку найдите на нашей странице с адресами аптек или воспользуйтесь бесплатной доставкой в отель при заказе от 30 $.