Farmaci da banco in Egitto: cosa possono comprare i turisti

I farmaci da banco (OTC, dall’inglese «over the counter») sono farmaci che potete comprare senza ricetta. In Egitto potete comprare farmaci da banco per dolore, febbre, allergie, naso chiuso e disturbi di stomaco. I farmaci con obbligo di ricetta, come gli antibiotici, richiedono la ricetta di un medico.

I farmacisti di Apteka Sharm aiutano chi visita Sharm El Sheikh a scegliere il prodotto giusto, in italiano, inglese, russo o ucraino.

Cosa significa «da banco»

Secondo la Food and Drug Administration (FDA) statunitense, i farmaci da banco sono sicuri ed efficaci se si seguono le indicazioni dell’etichetta. In Egitto la Egyptian Drug Authority (EDA), l’autorità egiziana che regola i farmaci, classifica alcuni medicinali come farmaci senza obbligo di ricetta.

La legge egiziana limita i farmaci che un farmacista può dare senza ricetta. Le regole cambiano da paese a paese, quindi un farmaco che a casa vostra si vende liberamente qui potrebbe richiedere la ricetta.

Esigenze comuni in vacanza

Questi sono esempi presi dai nostri scaffali. L’assortimento cambia, quindi chiedeteci cosa è disponibile oggi.

Esigenza	Esempio da Apteka Sharm	Da sapere
Dolore e febbre	Adol (paracetamolo)	Non prendetelo insieme ad altri prodotti a base di paracetamolo, come alcuni rimedi per raffreddore e influenza.
Allergie e punture che prudono	Claritine (loratadina)	Non dà sonnolenza, ma alcune persone si sentono comunque un po’ assonnate.
Naso chiuso o secco	Spray nasale di acqua di mare Beegu	Gli spray di acqua salata lavano il naso. Gli spray decongestionanti possono peggiorare il naso chiuso se li usate più a lungo di quanto indicato sulla confezione.
Disturbi di stomaco	Sali reidratanti orali	Prima di tutto i liquidi. Non date mai ai bambini sotto i 12 anni farmaci per bloccare la diarrea.

Se state pensando all’Antinal (nifuroxazide) per la diarrea, leggete prima cosa devono sapere i turisti sull’Antinal.

I nomi commerciali cambiano: cercate il principio attivo

L’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) assegna a ogni principio attivo un solo nome internazionale, spesso chiamato nome generico.

Per esempio, Panadol (Regno Unito) e Adol (Egitto) contengono entrambi paracetamolo. Clarityn (Regno Unito) e Claritine (Egitto) contengono entrambi loratadina.

In Egitto le confezioni dei farmaci riportano principio attivo, dosaggio, data di scadenza e prezzo in inglese e in arabo. Inviateci una foto della confezione che usate di solito e cercheremo l’equivalente egiziano del vostro farmaco.

Leggete il foglietto illustrativo e chiedete prima

In ogni confezione di farmaco c’è un foglietto illustrativo. Leggetelo e seguitelo, e chiedeteci se qualcosa non è chiaro.

Chiedete al nostro farmacista prima di comprare se:

• siete in gravidanza o allattate
• il farmaco è per un bambino
• prendete altri farmaci
• avete una malattia cronica, come pressione alta o malattie del fegato o dei reni
• avete mai avuto una reazione allergica a un farmaco

Non prendete un farmaco da banco più a lungo, o a una dose più alta, di quanto indicato nel foglietto illustrativo.

Farmaci con obbligo di ricetta

Gli antibiotici e gli altri farmaci con obbligo di ricetta richiedono la ricetta di un medico. Gli antibiotici non funzionano contro raffreddore, influenza o la maggior parte delle tossi.

Portate da casa una scorta sufficiente dei farmaci con ricetta, nelle confezioni originali e con una copia della ricetta. Se li finite, mostrateci la confezione e la ricetta e vi diremo cosa è possibile fare. Accettiamo ricette emesse all’estero: il farmacista le controlla una per una.

Quando andare dal medico

Andate dal medico se i sintomi non migliorano o continuano a ripresentarsi. La nostra guida farmacia, medico o ospedale a Sharm spiega dove andare.

Perché comprare da Apteka Sharm

I farmaci registrati sono venduti ai prezzi ufficiali fissati in Egitto, senza sovrapprezzi per i turisti. Scoprite come funzionano i nostri prezzi. Abbiamo 5 farmacie a Sharm.

Vi serve aiuto a Sharm?

Inviate una foto della confezione del vostro farmaco su WhatsApp, oppure chiamateci al +20 120 344 2201. Consegna gratuita in hotel da 30 $.