Vai al contenuto

Aperti ogni giorno fino all’1:00 Consegna gratuita in hotel da 30 $ Transfer gratuito da 50 $

Otite del nuotatore dopo lo snorkeling: sintomi, cure e prevenzione

Come riconoscere l'otite del nuotatore dopo lo snorkeling, cosa aiuta, quando le gocce auricolari richiedono un medico, come distinguerla dal dolore alle orecchie dopo un'immersione e come prevenirla.

  • 6 minuti di lettura
  • Aggiornato al 8 ottobre 2026
  • 9 fonti

L’otite del nuotatore è un’infezione del condotto uditivo esterno. Spesso inizia quando l’acqua resta nell’orecchio dopo il nuoto o lo snorkeling. Tenete l’orecchio asciutto e non usate i cotton fioc. Paracetamolo o ibuprofene possono alleviare il dolore, se sono adatti a voi. Andate dal medico se l’orecchio fa male o perde liquido, perché potrebbero servirvi gocce auricolari con ricetta.

Cosa fare subito:

  • Restate fuori dall’acqua e tenete l’orecchio asciutto. Non infilate cotton fioc o dita nell’orecchio.
  • Inclinate la testa con l’orecchio rivolto verso il basso e lasciate uscire l’acqua. Asciugate delicatamente l’esterno dell’orecchio con un asciugamano.
  • Per il dolore prendete paracetamolo o ibuprofene, se sono adatti a voi, e seguite il foglietto illustrativo. Un panno tiepido sull’orecchio può aiutare.
  • Andate dal medico se l’orecchio fa male o perde liquido. Chiedete subito aiuto medico in caso di dolore forte o febbre.

Sintomi dell’otite del nuotatore

L’otite del nuotatore si chiama anche otite esterna acuta. Colpisce il condotto uditivo, il canale tra l’orecchio esterno e il timpano. All’inizio i sintomi sono spesso lievi, ma senza cure possono peggiorare.

Tra i segni:

  • prurito dentro l’orecchio
  • dolore quando tirate l’orecchio esterno o premete la piccola sporgenza davanti al condotto uditivo
  • arrossamento e gonfiore nell’orecchio (sulla pelle bruna o nera il rossore può essere più difficile da vedere)
  • liquido o pus che esce dall’orecchio
  • sensazione di orecchio pieno o tappato, e udito ovattato

Nei casi avanzati il dolore può estendersi al viso, al collo o al lato della testa. Potreste avere anche febbre o linfonodi gonfi nel collo.

Perché lo snorkeling aumenta il rischio

L’acqua che resta nel condotto uditivo consuma il cerume e la pelle che lo proteggono, e i batteri si moltiplicano nell’umidità. Cotton fioc, forcine o unghie possono graffiare la pelle e far entrare i batteri. Anche auricolari, apparecchi acustici ed eczema aumentano il rischio.

Otite del nuotatore o dolore alle orecchie dopo un’immersione?

Il dolore all’orecchio dopo un’immersione è spesso un problema diverso: il barotrauma dell’orecchio, detto anche «ear squeeze» (schiacciamento dell’orecchio). È la lesione più comune tra i subacquei. Si verifica quando la pressione nell’orecchio medio non si compensa durante la discesa.

Il barotrauma dell’orecchio può causare:

  • dolore che inizia durante la discesa
  • udito ovattato, o sensazione di orecchio pieno o di acqua nell’orecchio
  • ronzio nelle orecchie (acufene)
  • capogiri o la sensazione che tutto giri (vertigine)

L’otite del nuotatore di solito dà prurito, e tirare l’orecchio esterno aumenta il dolore. Se pensate di avere un barotrauma dell’orecchio, smettete di immergervi e andate dal medico. Per saperne di più, leggete il nostro articolo su immersioni e dolore alle orecchie.

Cosa aiuta contro l’otite del nuotatore

Tenete l’orecchio asciutto. Non nuotate, non fate snorkeling e non immergetevi finché non è guarito. Sotto la doccia, proteggete l’orecchio con un batuffolo di cotone ricoperto di vaselina.

Alleviate il dolore. Paracetamolo o ibuprofene possono aiutare. Seguite il foglietto illustrativo. L’ibuprofene non è adatto a tutti, per esempio a chi ha l’asma, un’ulcera allo stomaco o problemi di cuore, fegato o reni. Anche un panno tiepido tenuto sull’orecchio può aiutare.

Non toccate il condotto uditivo. Pulite le secrezioni dall’orecchio esterno con un batuffolo di cotone, ma non infilate niente dentro l’orecchio.

Togliete tappi e auricolari. Non usateli, e non usate l’apparecchio acustico, finché il dolore e le secrezioni non passano.

Fatelo controllare. La Mayo Clinic consiglia di andare dal medico anche se i sintomi sono lievi. Una cura tempestiva aiuta a prevenire le complicazioni.

Quando le gocce auricolari richiedono un medico

Di solito l’otite del nuotatore si cura con gocce auricolari. A seconda della causa, possono contenere:

  • un acido, per aiutare a ripristinare le difese naturali dell’orecchio
  • un cortisonico, per ridurre gonfiore e irritazione
  • un antibiotico, per combattere i batteri
  • un antimicotico, se la causa è un fungo

Le gocce auricolari con un antibiotico o un cortisonico richiedono la ricetta del medico. Prima il medico guarda dentro l’orecchio per controllare che il timpano non sia perforato o danneggiato. Un’infezione grave può richiedere antibiotici in compresse. Seguite le indicazioni del medico e il foglietto illustrativo. Le gocce potrebbero non funzionare se non vengono usate correttamente.

Cosa non fare

  • Non infilate nell’orecchio cotton fioc, dita, forcine o altri oggetti.
  • Non cercate di togliere il cerume. Aiuta a proteggere il condotto uditivo dalle infezioni.
  • Non prendete compresse per l’allergia, come Claritine (loratadina), o decongestionanti per un’infezione all’orecchio. Secondo l’NHS, il servizio sanitario britannico, non ci sono prove che aiutino.

Cosa potete comprare in farmacia

Prodotti che possono aiutare:

  • Antidolorifici, come paracetamolo (Adol) o ibuprofene.
  • Gocce auricolari per i disturbi dell’orecchio esterno. Chiedete al nostro farmacista se un prodotto senza obbligo di ricetta è adatto a voi o se vi serve un medico.
  • Tappi per le orecchie e cuffie da nuoto, per tenere fuori l’acqua la prossima volta. Chiedeteci cosa è disponibile oggi.

Come prevenire l’otite del nuotatore

  • Tenete fuori l’acqua. Quando nuotate, indossate una cuffia, tappi per le orecchie o tappi da nuoto su misura.
  • Asciugate le orecchie dopo ogni bagno. Inclinate la testa con un orecchio alla volta rivolto verso il basso e tirate delicatamente il lobo per far uscire l’acqua. Poi asciugate l’esterno dell’orecchio con un asciugamano.
  • Usate un asciugacapelli se l’acqua resta dentro. Scegliete la temperatura e la velocità più basse e tenetelo ad almeno 30 cm dall’orecchio.
  • Chiedete prima di usare gocce che asciugano l’orecchio. Non usatele se avete tubicini di drenaggio nel timpano, un timpano danneggiato, un’infezione all’orecchio o secrezioni.

Bambini, gravidanza e persone anziane

Bambini. L’otite del nuotatore è più frequente nei bambini che negli adulti. Un bambino piccolo con mal d’orecchio può strofinarsi o tirarsi l’orecchio, essere irritabile o non reagire ad alcuni suoni. I bambini sotto i 16 anni non devono prendere aspirina. Chiedete al nostro farmacista quale antidolorifico, e in quale concentrazione, è adatto al vostro bambino. Andate dal medico se un bambino sotto i 12 mesi potrebbe avere un’infezione all’orecchio.

Gravidanza. In gravidanza il paracetamolo è di solito l’antidolorifico preferito. Evitate l’ibuprofene, a meno che non ve lo consigli un medico o un farmacista. Chiedete a un medico o a un farmacista prima di usare qualsiasi tipo di gocce auricolari.

Persone anziane e malattie croniche. Raramente, l’otite del nuotatore si estende alla cartilagine e all’osso intorno all’orecchio. L’età avanzata, il diabete o un sistema immunitario debole aumentano questo rischio. Andate presto dal medico invece di aspettare che passi da sola.

Quando chiedere aiuto urgente

Rivolgetevi subito a un medico se:

  • il dolore peggiora o si estende al viso, al collo o al lato della testa
  • vi sentite male in generale, oppure accaldati, infreddoliti o con i brividi
  • c’è un gonfiore intorno all’orecchio, o ne esce del liquido
  • l’udito cambia, oppure avete capogiri o nausea
  • avete il diabete, un sistema immunitario debole o una malattia del cuore, dei polmoni, dei reni o neurologica
  • un bambino sotto i 2 anni ha dolore a entrambe le orecchie
  • il dolore è iniziato durante un’immersione, soprattutto con ronzii, perdita dell’udito o capogiri

Chiedete subito aiuto medico d’urgenza in caso di forte dolore all’orecchio, o di dolore all’orecchio con febbre. Chiamate i soccorsi anche se un subacqueo ha dolore al petto, difficoltà a respirare, debolezza, intorpidimento o confusione, o se si accascia dopo un’immersione. In Egitto chiamate il 123 per un’ambulanza.

Vi serve aiuto a Sharm?

I nostri farmacisti parlano italiano, inglese, russo e ucraino, così potete descrivere con chiarezza i vostri sintomi. Scriveteci su WhatsApp o chiamateci al +20 120 344 2201 per antidolorifici, tappi per le orecchie o un consiglio. Se vi serve un medico, leggete come scegliere tra farmacia, medico o ospedale a Sharm. Abbiamo 5 farmacie a Sharm El Sheikh e offriamo la consegna gratuita in hotel per ordini da 30 $.

Domande frequenti

Le domande che ci fanno più spesso

Come si cura l'otite del nuotatore?

Di solito l'otite del nuotatore si cura con gocce auricolari. A seconda della causa, possono contenere un acido, un cortisonico, un antibiotico o un antimicotico. Prima il medico controlla che il timpano non sia danneggiato. Tenete l'orecchio asciutto e, per il dolore, prendete paracetamolo o ibuprofene, se sono adatti a voi.

Posso comprare gocce per l'otite del nuotatore senza ricetta?

Chiedete prima al nostro farmacista. Un farmacista può dirvi se un prodotto senza obbligo di ricetta può aiutarvi o se vi serve un medico. Le gocce auricolari con un antibiotico o un cortisonico richiedono la ricetta del medico. Non usate gocce che asciugano l'orecchio se avete tubicini di drenaggio nel timpano, un timpano danneggiato, un'infezione all'orecchio o secrezioni.

Posso nuotare o fare snorkeling con l'otite del nuotatore?

No. Tenete l'orecchio asciutto finché non è guarito. L'NHS britannico sconsiglia di nuotare quando si ha un'infezione all'orecchio, e la Mayo Clinic sconsiglia nuoto e immersioni durante la cura. Non usate tappi per le orecchie né auricolari finché il dolore e le secrezioni non passano. Sotto la doccia, proteggete l'orecchio con un batuffolo di cotone e vaselina.

È otite del nuotatore o dolore alle orecchie da immersione?

Con l'otite del nuotatore il condotto uditivo prude e fa male. Il dolore aumenta se tirate l'orecchio esterno o premete la piccola sporgenza davanti al condotto. Il dolore da immersione di solito inizia durante la discesa. Può essere accompagnato da udito ovattato, senso di orecchio pieno, ronzii o capogiri. Smettete di immergervi e andate dal medico.

Devo pulire le orecchie con i cotton fioc dopo il bagno?

No. I cotton fioc possono graffiare la pelle sottile del condotto uditivo e spingere lo sporco più in profondità, e questo può portare all'otite del nuotatore. Anche il cerume aiuta a proteggere l'orecchio dalle infezioni. Dopo il bagno, inclinate la testa per far uscire l'acqua, poi asciugate delicatamente l'esterno dell'orecchio con un asciugamano.

L'otite del nuotatore è contagiosa?

No. L'otite del nuotatore non si trasmette da una persona all'altra. È un'infezione del condotto uditivo esterno, di solito causata da batteri. Spesso inizia quando l'acqua resta nel condotto e consuma il cerume e la pelle che lo proteggono. I bambini ne soffrono più spesso degli adulti.

Fonti e approfondimenti (9)
  1. Preventing Swimmer's Ear — CDC
  2. Ear infections (outer ear infection, otitis externa) — NHS
  3. Earache — NHS
  4. Swimmer's ear: symptoms and causes — Mayo Clinic
  5. Swimmer's ear: diagnosis and treatment — Mayo Clinic
  6. Scuba Diving: Decompression Illness and Other Dive-Related Injuries (ear barotrauma) — CDC Yellow Book 2026
  7. Ibuprofen for adults (pregnancy) — NHS
  8. Health: Egypt travel advice (emergency medical number) — GOV.UK (FCDO)
  9. Getting help: Egypt travel advice — GOV.UK (FCDO)

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026. Informazioni generali, non una diagnosi: leggete sempre il foglietto illustrativo e chiedete a un farmacista o a un medico.

Pagine correlate

  • Scottature solari

    Come rinfrescare e lenire una scottatura solare, quali doposole e antidolorifici aiutano, come proteggere i bambini e i segnali di allarme che richiedono un medico.

    6 minuti di lettura

  • Colpo di calore e disidratazione

    Come riconoscere esaurimento da calore, colpo di calore e disidratazione, come rinfrescare una persona, cosa comprare in farmacia e quando chiamare il 123.

    6 minuti di lettura

  • Diarrea del viaggiatore

    Nella maggior parte dei casi la diarrea del viaggiatore passa in pochi giorni. Come reintegrare i liquidi, cosa mangiare, quali prodotti della farmacia possono aiutare e quando andare dal medico.

    6 minuti di lettura

  • Intossicazione alimentare

    Come reidratarsi dopo il vomito, quali cibi e bevande del buffet sono più a rischio, cosa comprare in farmacia e i segnali che richiedono un medico.

    7 minuti di lettura

  • Meduse e punture marine

    Cosa fare dopo la puntura di una medusa o del corallo di fuoco, un aculeo di riccio di mare o la puntura di un pesce velenoso nel Mar Rosso, compresa la questione dell'aceto e i segnali di allarme.

    7 minuti di lettura

  • Ferite da corallo

    Come pulire e medicare una ferita da corallo, perché queste ferite si infettano spesso, quando può servire un richiamo antitetanico e quali segnali richiedono un medico.

    6 minuti di lettura

  • Mal di mare

    Come prevenire e alleviare il mal di mare nelle gite in barca da Sharm El Sheikh: prima i consigli semplici, poi i tipi di farmaci da chiedere, bambini e gravidanza, e i segnali di allarme.

    6 minuti di lettura

  • Mal di gola da aria condizionata

    Perché l'aria condizionata può irritare la gola e chiudere il naso, come distinguerlo da un raffreddore o da un'allergia, cosa aiuta e quando andare dal medico.

    6 minuti di lettura

  • Allergie e punture di insetti

    Come trattare punture di zanzara, api e vespe, quali repellenti funzionano, come aiutano gli antistaminici come la loratadina e quali sono i segni di una reazione allergica grave.

    6 minuti di lettura

  • Febbre nei bambini

    Come misurare la febbre del bambino, farlo stare meglio, distinguere la febbre da un malore da caldo e riconoscere i segnali d'allarme che richiedono un medico.

    7 minuti di lettura

Vi serve qualcosa subito?

Scrivete al farmacista. Rispondiamo in italiano, inglese, russo e ucraino.

Inviateci una foto della confezione o descriveteci cosa vi serve. Consegna gratuita in hotel da 30 $.

Perché sceglierci

Prezzi giusti per i turisti