
Сонячний опік
Як охолодити й заспокоїти шкіру після сонячного опіку, які засоби після засмаги та знеболювальні допомагають, як захистити дітей і за яких тривожних ознак потрібен лікар.
Що робити з укусами комарів і ужаленнями бджіл чи ос, які репеленти діють, як допомагають антигістамінні засоби, зокрема лоратадин, і які ознаки тяжкої алергічної реакції.

Укуси комах у Єгипті здебільшого не становлять серйозної загрози й минають за кілька днів. Промийте місце укусу, охолодіть його й намагайтеся не розчісувати. Свербіж може полегшити антигістамінний засіб, наприклад лоратадин. Іноді укус або ужалення спричиняє тяжку алергічну реакцію (анафілаксію). Це невідкладний стан: телефонуйте 123.
Що робити зараз:
Більшість укусів і ужалень спричиняють біль і невелику набряклу ґулю, яка може свербіти чи червоніти.
Обпеклися в морі? Прочитайте наш матеріал про опіки медуз та інших мешканців моря.
У жовтні 2024 року ВООЗ (Всесвітня організація охорони здоров’я) сертифікувала Єгипет як країну, вільну від малярії. Комарі там більше не поширюють малярію.
Проте комарі можуть переносити інші інфекції, і рекомендації уряду Великої Британії для мандрівників називають денге серед ризиків для здоров’я в Єгипті. Симптоми денге зазвичай з’являються через 4–10 днів після зараження. Серед них — висока температура, сильний головний біль, біль за очима, біль у м’язах і суглобах.
Від болю через денге ВООЗ радить парацетамол, а не ібупрофен чи аспірин, бо вони можуть підвищувати ризик кровотечі.
Покажіть укус фармацевту або лікарю, якщо:
Алергія може спричиняти чхання, свербіж у носі, нежить або закладеність носа, а також свербіж і почервоніння очей та сльозотечу. Симптоми зазвичай з’являються за кілька хвилин після контакту з алергеном — пилком, кліщами домашнього пилу, цвіллю чи шерстю тварин. На відміну від застуди, сінна гарячка може тривати тижнями або місяцями.
Перепади температури й вологості можуть спричиняти схожі симптоми й без алергії. Прочитайте наш матеріал про те, чому болить горло й закладає ніс від кондиціонера.
Щоб полегшити симптоми алергії:
Зверніться до лікаря, якщо симптоми чи астма посилюються або аптечні засоби не допомагають.
Що може допомогти:
Перегляньте наші ліки без рецепта або запитайте, що є в наявності сьогодні.
Якщо у вас уже була тяжка алергічна реакція та є автоінжектори адреналіну, завжди носіть із собою 2 автоінжектори. Бережіть їх від сонця й спеки.
Немовлята й діти. Немовля до 1 року з укусом чи ужаленням має оглянути лікар. Захищайте немовлят одягом і москітною сіткою на візку. Не використовуйте репеленти з OLE чи PMD для дітей до 3 років. Спершу нанесіть репелент собі на руки, а потім на шкіру дитини, уникаючи її рук, очей і рота. Лоратадин підходить більшості дітей від 2 років. Перш ніж давати дитині будь-які ліки, запитайте нашого фармацевта.
Вагітність і грудне вигодовування. За даними CDC (Центрів з контролю та профілактики захворювань США), зареєстровані репеленти безпечні під час вагітності й грудного вигодовування, якщо користуватися ними згідно з етикеткою. Якщо під час вагітності потрібен антигістамінний засіб, зазвичай рекомендують лоратадин. Як знеболювальне зазвичай обирають парацетамол. Не приймайте ібупрофен, якщо його не порадив лікар або фармацевт. Перш ніж приймати будь-які ліки, порадьтеся з фармацевтом або лікарем.
Люди старшого віку й хронічні захворювання. Людям старшого віку слід запитати фармацевта, перш ніж приймати антигістамінний засіб. Так само варто зробити кожному, хто приймає інші ліки або має захворювання серця, печінки чи нирок або епілепсію.
Терміново зверніться до лікаря, якщо:
Телефонуйте 123, щоб викликати швидку допомогу, якщо після укусу чи ужалення в людини раптово набрякли губи, рот, язик або горло. Телефонуйте також, якщо їй важко дихати чи ковтати або вона посиніла, посіріла чи зблідла. Те саме — якщо в людини сплутана свідомість, сильна сонливість або вона непритомніє. Це може бути анафілаксія. Якщо в людини є автоінжектор адреналіну, використайте його. Покладіть людину й не дозволяйте їй вставати чи ходити.
Наші фармацевти говорять українською, англійською, російською та італійською. Вони допоможуть вибрати антигістамінний засіб, крем від свербежу чи репелент. Напишіть нам у WhatsApp або зателефонуйте за номером +20 120 344 2201. У нас 5 аптек у Шарм-ель-Шейху, а для замовлень від 30 $ діє безкоштовна доставка в готель. Зареєстровані ліки ми продаємо за офіційними цінами, встановленими в Єгипті.
Часті запитання
Комарі в Єгипті більше не поширюють малярію. У жовтні 2024 року Всесвітня організація охорони здоров’я сертифікувала країну як вільну від малярії. Проте комарі можуть переносити інші інфекції, і британські рекомендації для мандрівників називають денге серед ризиків для здоров’я в Єгипті. Тож усе одно варто користуватися репелентом і берегтися від укусів.
Обирайте репелент із перевіреною діючою речовиною: DEET, ікаридин (його ще називають пікаридином), IR3535 або олія лимонного евкаліпта (OLE чи PMD). Засоби з вищою концентрацією зазвичай захищають довше. Засоби, що містять менше ніж 10 % діючої речовини, можуть діяти лише 1–2 години. Спершу нанесіть сонцезахисний крем, потім репелент. Запитайте, що є в наявності сьогодні.
Може допомогти. Лоратадин (Claritine) — антигістамінний засіб, що не викликає сонливості. NHS серед показань до нього називає реакції на укуси та ужалення комах, а також сінну гарячку й кропив’янку. Зазвичай він починає діяти за 1–3 години. Деякі люди все ж відчувають легку сонливість. Запитайте нашого фармацевта, чи підходить він вам або вашій дитині.
Ознаки інфекції: шкіра навколо укусу гаряча на дотик і червона, біль чи набряк посилюються, з укусу виділяється гній або рідина. На смаглявій або темній шкірі почервоніння може бути менш помітним. Висока температура разом зі збільшеними лімфовузлами потребує термінової консультації лікаря. Покажіть укус фармацевту або лікарю.
Телефонуйте 123, якщо після укусу чи ужалення в людини раптово набрякли губи, рот, язик чи горло або їй важко дихати чи ковтати. Телефонуйте також, якщо вона зблідла чи посиніла, у неї сплутана свідомість, сильне запаморочення або вона знепритомніла. Це можуть бути ознаки анафілаксії. Якщо в людини є автоінжектор адреналіну, використайте його.
За даними CDC, зареєстровані репеленти безпечні, якщо користуватися ними згідно з етикеткою, навіть під час вагітності й грудного вигодовування. Не використовуйте засоби з OLE чи PMD для дітей до 3 років. Спершу нанесіть репелент собі на руки, а потім на шкіру дитини, уникаючи її рук, очей і рота. Запитайте нашого фармацевта, який засіб підходить вашій родині.
Оновлено 8 жовтня 2026. Загальна інформація, а не діагноз: завжди читайте інструкцію в упаковці й консультуйтеся з фармацевтом або лікарем.

Як охолодити й заспокоїти шкіру після сонячного опіку, які засоби після засмаги та знеболювальні допомагають, як захистити дітей і за яких тривожних ознак потрібен лікар.

Як розпізнати теплове виснаження, тепловий удар і зневоднення, як охолодити людину, що купити в аптеці й коли телефонувати 123.

Діарея мандрівника здебільшого минає за кілька днів. Як поповнити втрачену рідину, що їсти, які аптечні засоби можуть допомогти й коли звернутися до лікаря.

Як відновити рідину після блювання, які страви й напої зі шведського столу ризикованіші, що купити в аптеці та за яких тривожних ознак потрібен лікар.
Що робити після опіку медузи чи вогняного корала, уколу голкою морського їжака або отруйною рибою в Червоному морі: чи потрібен оцет і які ознаки тривожні.
Як промити й перев’язати поріз коралом, чому такі рани часто інфікуються, коли може знадобитися ревакцинація від правця і за яких тривожних ознак потрібен лікар.
Як запобігти морській хворобі й полегшити її під час морських прогулянок із Шарм-ель-Шейху: спершу прості поради, потім види ліків, про які варто запитати, діти, вагітність і тривожні ознаки.
Як розпізнати вухо плавця після снорклінгу, що допомагає, коли вушні краплі призначає лікар, чим це відрізняється від болю у вусі після дайвінгу і як цьому запобігти.

Чому від кондиціонера може боліти горло й закладати ніс, як відрізнити це від застуди чи алергії, що допомагає й коли звертатися до лікаря.
Як виміряти дитині температуру, полегшити її стан, відрізнити температуру через інфекцію від перегрівання й розпізнати тривожні ознаки, за яких потрібен лікар.
Потрібно щось зараз?
Надішліть фото упаковки або опишіть, що вам потрібно. Безкоштовна доставка у ваш готель від 30 $.
Чому обирають нас
5 аптек у Шарм-ель-Шейху
Щодня до 01:00 · Усі аптеки